ParlaTO

Come si parla a Torino?

Che differenze ci sono fra l’italiano dei giovani e l’italiano degli anziani? E fra parlanti con livelli di istruzione diversi? Chi usa ancora il dialetto? In che cosa differisce l’italiano dei nativi dall’italiano dei non nativi? Quali lingue ha portato con sé l’immigrazione da Paesi stranieri?

Domande come queste hanno ispirato la creazione di ParlaTO, un archivio di testi orali spontanei (accessibile in formato testuale e sonoro) per documentare la realtà plurilingue torinese nelle sue varie componenti: italiano di nativi, italiano di non nativi, dialetto piemontese, altri dialetti e lingue di recente immigrazione.

Questo sito è pensato per far conoscere il progetto ParlaTO anche al di fuori della comunità scientifica. Informazioni più “tecniche”, oltre che più dettagliate, si possono trovare qui.

Credits: foto originale di Mael BALLAND via Unsplash